鎮上的宣傳欄內貼著張榜的高考成績和錄取學校。桃之擠在看榜的人群中，耳朵裡鑽入沸反盈天的聲音，眼睛隻能看見大人晃蕩的手臂和擠擠挨挨的屁股。
有的屁股上有泥印子，有的屁股瘦巴巴的，裹在空蕩蕩的粗布褲裡，有的屁股不講道德，偷偷地放了臭屁。桃之皺著眉，嫌棄地捏緊了鼻子。
翠紅把她拉過來，夾在胳膊下麵，輕聲責怪說
“彆亂跑，會有壞人趁亂拐小孩子的。”
“奶奶說了，女孩子沒人要的！”
桃之嘟著嘴，小聲地反駁。
“怎麼沒人要，女孩子拐到山裡麵，養大了當小老婆！”
翠紅眨了眨眼，轉過頭，望著另一邊的英榮，他的臉上露出擔憂的神色，腳步猶豫著，怕榜上沒有自己的名字。美國佬說了，沒考上就老老實實地去打工吧，不要妄想了。
翠紅看出英榮的為難，她把桃之推到英榮身邊，說
“你看著她吧，我去幫你看看。”
英榮拉住翠紅，笑了笑說
“你不識字，怎麼看？”
“放心，我認得你的名字。”
翠紅對著空氣一筆一劃地寫出英榮的名字，然後笑了起來，嘴角露出一顆俏皮的虎牙。英榮隻好由著她去，她力氣大，三下五除二推開人群，擠到榜單麵前。
英榮踮起腳一直盯著翠紅不停晃動的馬尾看，他的心像一塊豬肉被熱水燙上去，迅速收縮起來，嘴巴不自覺地張開，大口大口地喘氣。他期待著翠紅的反應，又害怕著預期會落空。
桃之搖晃著他的胳膊，善解人意地安慰道
“五叔，你一定會榜上有名的。”
本來備受著煎熬的英榮，心情立刻舒展了。他微微俯下身子，痛快地捏了捏桃之的小臉，卻錯過了翠紅跳起來，激動地揮舞著雙手的畫麵。
“桃之，你真厲害，還沒上學呢就會說‘榜上有名’這個成語啦。”
“榜上有名”這個詞，是英富說的。隻要是爸爸說過的，桃之都會記在心上。
翠紅再次從人群中擠出來，像一隻母雞屁股裡彈出的一顆雞蛋一樣。她的笑容像一朵綻放的巨大水仙花。
“我看見了，江英榮，榜上有你，你快去看吧。”
“真的？”
英榮的表情有些不可置信。
“真的！”
翠紅的眼睛亮晶晶的，裝滿喜悅，語氣充滿篤定。
英榮渾身都輕盈起來，像一朵蒲公英，輕鬆地飄到榜單前，然後又再次飄回來。他的臉上洋溢著笑容，激動地抱起翠紅，歡快地轉了好幾圈。
翠紅也為他高興，高興得發出尖叫聲。
桃之腳步顛顛地追著他們一圈一圈地跑，不停地揮舞著手臂著急地叫道
“我也要！我也要！”
英榮緩慢地放下翠紅，立刻抱起桃之，繼續轉了好幾圈。
“我考上了大學了，我考上了大學了……”
“我也要考大學。”
桃之咯咯地笑。
英榮放下桃之後，不自覺地看向翠紅，翠紅的視線正好和他撞上。落在彼此身上的視線似乎會燙人，他們立即彆過頭望向彆處。
翠紅假裝若無其事地戳桃之的腦門說
“你要好好讀書，要像你五叔一樣勤奮，考好的大學……”
突然平白無故地誇了英榮，翠紅不禁又臉紅，不好意思繼續說下去。
三個人走了五裡路，從鎮上回到家。
桃之衝在前麵，吱吱喳喳地像個小麻雀一樣說個不停
“五叔考上了，五叔考上了……”
她的雙腳剛邁進門檻，突然呆立著不動，身後的翠紅和英榮推了推她的肩膀說
“你杵在這兒乾什麼？好狗不擋路哦。”
他們順著桃之的視線望向縱深處的上廳，美國佬和放牛妹端坐在圓桌邊上，李雙琴坐在圓桌的另一邊，正低著頭小聲地哭，她的身後站立著一個身姿挺拔的男人。
這個男人上次來的時候給過桃之兩顆豬油糖，他說過，下次來會帶牛奶糖的。
愁雲籠罩在上廳的半空中。剛進家門的三個人立刻感受到了氣氛的凝重，誰也不敢開口說話。
桃之悄無聲息地走到放牛妹身邊，踮起腳湊在她耳朵邊上說
“五叔考上大學了。”
放牛妹驚叫了一聲，站起來，望著門口的英榮大聲問道
“啊呦，你考上啦？”
美國佬正在卷煙絲，那雙鷹眼朝著英榮掃過去。
“是哪所學校？”