亂世佳人之土撥鼠之日！
經過瑞德的一番解釋，斯嘉麗這才知道，她流產那時候的事，不知道是從哪個渠道被人泄露了出去，在黑人們的情報網中流通了許久，最終傳到了北方人的耳朵裡。
這樣的驚天醜聞很快就成了他們攻擊南方圈子的利器。本來就有不少北方圈子的太太十分喜歡斯嘉麗，在得知了她的遭遇後更是火力全開地為她辯護起來。
生日會的那場風波也叫人給翻了出來，不同於以往，這回的焦點既不是斯嘉麗懷的孩子到底是誰的，也不是英迪亞到底有沒有撒謊，而是一種全新的猜想。
一位來自北方的作家太太充分發揮了她的想象力，為整個故事編織了一條完整的邏輯鏈條。或許那場生日會風波，就是一場從頭到尾的構陷。那位威爾克斯太太才是心裡有鬼。
如果說巴特勒太太跟威爾克斯先生在木材廠的辦公室獨處非常可疑應當被譴責的話，那麼威爾克斯夫人在巴特勒太太流產的時候，借著照看病人的機會把生死邊緣的巴特勒太太丟到一邊，卻偷偷走進了巴特勒先生的房間跟她抱在一起這樣的行為又該稱之為什麼呢？
“所以這裡頭有哪一句話是假話嗎？你是想讓我跟她一樣站出來表演寬容與信任嗎？我做不到。”
“不需要你表演什麼，隻要你跟我回去，流言自然就會散了。”
“把離婚協議書給我簽了，我就跟你回去一趟。”
“不行。”
“為什麼？”
“一旦我們離婚，那流言豈不是坐實了？”
“然後你心疼又尊敬的好上等女人梅麗小姐就又要尋死覓活了。說到底，你要我回來，不過是要給你們當墊腳石。還騙我說什麼你愛我，真是可笑！”
“是你想多了。我們倆真的沒什麼。”
“我看是我想少了，沒得談，想要我配合你，就把離婚協議書給我。”
直到這次聖誕節假期結束，斯嘉麗也沒有能拿到自己的離婚協議。
這再一次刷新了她的認知，原來這個男人也並不是不知道怎麼維護一個女人的名聲呢！
對梅蘭妮，他小心翼翼得很，生怕傷到了她的名聲。而對她呢？卻是故意要使她身敗名裂。