在法明代爾通往紐約的公路上，接二連三的車輛在道路兩側爆炸起火，嚇得公路上原本正常行駛的司機們紛紛降低了速度，這樣的後果就是，一條堵車長龍慢慢地形成了。
空中一架印有abctv字樣，由紐約飛往法明代爾方向的新聞直升機，被這突如其來的爆炸和堵車吸引了注意。
“新聞，大新聞！是槍戰！公路槍戰！公路追擊槍戰！那輛車還在射擊！”
直升機駕駛員在耳麥裡興奮地大喊。
“我看到了，天哪，那個開槍的坐在前車窗上！他是死神嗎？他打爆了三輛車，哦，現在是第四輛了！他還在開槍！飛過去，我們今天的頭條有了！”
公路上，汽車疾馳帶起的氣流吹得伯恩衣服獵獵作響，但就是這樣的狂風也沒能讓伯恩興奮的大腦冷靜下來。
幾乎被興奮衝昏了頭腦的伯恩壓根沒把天上那架直升機放在心上，沒有威脅的家夥引不起他的興趣。
他現在的注意力全放在後麵的追擊者身上，根本沒注意到直升機上一架攝像機悄悄將鏡頭對準了他。
在打爆了三輛車，嚇退了兩輛車後，追擊的殺手也沒有了先前那種悍不畏死的勁頭，他們的車也開始了蛇形走位。
儘管這讓伯恩攻擊油箱口的難度大大增加，但是對方的速度也明顯降了下來，這無疑給伯恩提供了更多的時間，可以讓他更從容地將準星對準那些敢於將身體暴露在視野中的家夥。
不再管油箱，伯恩直接朝對方的車窗內射擊。
感謝ar15的穩定性和高精度，還有對方為了方便射擊而大開的側車窗，伯恩沒怎麼費力就把兩個彈匣的子彈都準確送進了對方的車內。子彈就在幾輛追擊車狹小的車廂內痛快開了一場血肉party，讓車內的殺手們叫苦不迭。
“停車，停車，彆追了，這活我們乾不了！”
“我中彈了，壞小子比利被打死了，送我去大陸酒店，這活我退出，我退出！”
當然駕駛位上也有司機也中彈的，不過他此時已經無法出聲了。
天空的直升機裡，一個戴著墨鏡的中年人對著耳麥大喊：“快看那兩輛車，撞上護欄了，會爆炸嗎？應該是司機被打中了吧！你都拍下來了嗎？”
“當然，”旁邊扛著攝像機的男人答道。
“都拍下來，隻剩兩輛車了，他們也減速了。”
“我離近些，你拍清楚點。”直升機又降低了一點高度。
“猜猜我看到了什麼？”攝像的男人吹了聲口哨，看著黑色雪佛蘭前窗位置的伯恩，“他換了把槍，我們看錯的話應該是sr25，他是要……”
“砰！——砰！”
“轟”
“噢，天哪，天哪，減速也沒有用，那個殺星用狙擊槍，擊中一輛，擊毀一輛，完全沒有放過對方！哦，天哪，這完全是一場屠殺，我們拍到了一場一麵倒的屠殺！”
“嘿，道格，彆亂叫了，我們還需要繼續追下去嗎？”
射擊剛結束，直升機駕駛員就拉高了飛行高度，並偏離了公路主路，生怕下麵車上的瘋子也給自己來這麼一槍，這架直升機的外殼可擋不住sr25的7.62口徑子彈。
“當然，跟著他們，看看這個勇猛的家夥到底是誰？不管怎麼樣，隻要剛才那幾個鏡頭在，我們今天的任務就超額完成了，去他的法明代爾，去他的韋斯特波伯裡吧，我不相信那裡的槍戰比剛才還激烈！”
終於沒有不開眼的家夥再出現了，也許是被諾頓隊長小隊的戰鬥力嚇到了，也許是接近紐約主城區，殺手們不敢像之前那樣猖獗了，在天空直升機的遙遙追隨下，伯恩一行有驚無險地回到了在皇後區的紐約總部。
剛進總局地下車庫，就發現已經有一大幫子人等在這裡，有醫生、護士、心理專家，當然更多是特勤隊的戰鬥隊員。
打開車門，先被接走的是傷員，其次是車上的顯貴和其保鏢.
最後，是諾頓隊長帶著伯恩等幾個第四組的探員，在醫生給他們做了簡單的檢查後，由專門負責後勤的工作人員帶著他們去洗漱休息。
他們還不能離開這棟大樓，因為之後還必須對今天的任務情況進行複盤。
當然，這都跟伯恩沒有多大關係了，在局裡晚上八點，他才和幾名今天一同參加戰鬥的同事走出分局大樓，而諾頓隊長，還要在裡麵多待上一段時間。
晚上九點，伯恩終於回到自己的小窩，曼哈頓下城，格林威治村的一棟六層公寓樓。