幾天下來,虎子也適應了育紅班的生活,夏沫也適應了文工團的三點一線。
這天休息,她想去專門搞翻譯的地方接點外快。
從軍屬大院到市區有專門的班車,一天早中晚各三趟,方便大家出行購買物資,帶孩子放放風。
夏沫要去市區,顧川本打算想一塊去,又怕到時候虎子有啥事沒人在家,就讓她自己去了。
反正是家屬院的班車,很安全。
坐了一小時才到,下車後,夏沫一路打聽來到市裡最大的新華書店。
書店有七八十平,內部布局比較簡單,書架書籍占據了四分之三的麵積,推開門,一股隻有書籍才有的那種油墨香迎麵撲來。
一時間,夏沫興奮的心跳砰砰加速起來……
仿佛已經看到有無數的小錢錢朝她飛過來??ˊ?ˋ???
書店裡有幾個挑書買書的青年,也有坐在桌子旁認真讀書做筆記的。
書店裡一位中年男人剛給一對小青年結完賬,就看到四處巡視的夏沫,隨機開口問她“同誌,你來買書麼?什麼書我可以幫你找。”
“叔你好,我不買書,我想來接一些翻譯的活,咱們書店有麼?”
夏沫之所以想到這個兼職,是因為現在國家各方麵都遠遠落後於外國,國家想要強大就要向他們學習,所以就要閱讀大量的外文資料書籍。
可由於現在的特殊原因,知識分子嚴重不足,所以翻譯人才很缺乏,大量招聘能長期或者兼職翻譯的人才。
新華書店作為文化人最常光顧的書店,久而久之這書店就成了招聘翻譯人才的絕佳平台之一。
每個縣城、市區的新華書店都可以去借接活。
聽到夏沫的話,這男人激動壞了,看她就像是看到獵物一樣,兩眼放光。
“小同誌,你要做翻譯?你懂外語?懂幾門語言啊?”
“嗯,我會英語、德語,翻譯書籍、報刊應該是不成問題的。”
夏沫以前去這兩個地方出差,所以才特意學的,其他國家的也會一點,但不精,就沒說。
再說了,在這時候太出風頭可不好,萬一引起暗地裡一些有壞心人的調查可就不好了。
雖說她不怕查,可不想有人來打擾她平靜的生活。
“好好好,英語好,德語也好,咱們國家最稀缺的就是你這樣的人才啊,我叫林有才,新華書店負責人,按照流程,我要檢驗一下你的翻譯水平,過關了你才可以正式接單。”
林有才雖然很激動,可也沒有衝昏頭腦,這是必經的過程,很重要。
“當然沒問題的林叔。”
夏沫跟著他來到櫃台後麵,他從抽屜裡拿出一份全是英文的報紙。
“這一份報紙,你隻翻譯第一麵,看看多久能完成啊?”
夏沫大體掃了一眼,這報紙登的是西方去年的一些主要事跡,還有研發成功的一些技術等,不難。