《博伽瓦譚》第二篇宇宙展示
第一章認識神的第一步
第二章心中的至尊主
第三章純粹的奉愛服務內心的變化
第四章創造的過程
第五章一切原因的起因
第六章讚美至尊主的頌歌得到證實
第七章起特殊作用的化身
第八章帕瑞克西特王提的問題
第九章引用至尊主的說法作答
第十章《博伽瓦譚》回答了所有的問題
《博伽瓦譚》第二篇第一章認識神的第一步
sb211聖舒卡戴瓦·哥斯瓦米說親愛的君王，你提的問題值得稱道，因為它能給所有種類的人帶來極大的利益。這個問題的答案不但是聆聽的最佳主題，而且得到了所有超然主義者的讚許。
sb212皇帝陛下啊！忙於物質事物的人，對最高真理一無所知，所以才會去聽人類社會中的許多話題。
sb213這種有嫉妒心的居士度過一生光陰的方式是夜晚睡覺或沉溺於性行為，白天賺錢維持家人的生活。
sb214對靈性知識（阿塔瑪·塔特瓦）毫無概念等人，因為太依賴軀體、孩子、和妻子等靠不住的戰士，所以不深入探求生命的問題。儘管有了足夠的體驗，他們還是看不清他們注定要毀滅。
sb215巴茹阿特王的後裔啊！想要擺脫一切痛苦的人，必須聆聽、讚美和記憶人格首神，他是超靈、控製者，是所有痛苦之人的救星。
sb216無論是通過掌握物質及靈性的知識，通過練神通，還是通過完美地履行規定職責，所達到的人生最高的完美境界都是在人生結束時能記住人格首神。
sb217帕瑞克西特王啊！儘管有許多人描述至尊主的榮耀，但隻有超越了規範原則限製的最傑出的超然主義者，靠描述至尊主的榮耀獲得快樂。
sb218在杜瓦帕爾年代結束時，從我父親聖兌帕亞納·維亞薩戴瓦那裡，我學習了《聖典博伽瓦譚》這一韋達文獻的非凡補充文獻，它等同於所有的韋達經。
sb219聖潔的君王啊！我雖然無疑已完美地處在超然的境界中，但還是受至尊主逍遙時光的吸引，所有啟發人心的詩文都描述他。
sb2110我要給你背誦那部獨特的《聖典博伽瓦譚》，因為你是主奎師那最真誠的奉獻者。全神貫注、恭恭敬敬地聆聽《聖典博伽瓦譚》的人，會獲得對至尊主——拯救的賜予者的堅定信心。
sb2111君王啊！無論是擺脫了一切物質欲望的人，想要進行所有的物質享樂的人，還是因為有超然的知識而內心感到滿足的人，總之對所有的人來說，按韋達的權威所推薦的方式一致不斷地吟誦吟唱至尊主的聖名，是沒有疑問、沒有恐懼的成功之路。
sb2112在世多年卻沒有變的成熟，這種虛度光陰的長壽有什麼價值？不如那幡然醒悟的一瞬間，因為那使人開始尋求他最高的利益。
sb2113神聖的卡特萬嘎王在被告知其壽命隻剩下片刻時，立即停止了所有的物質活動，托庇於人格首神——最安全的庇護。
sb2114瑪哈茹阿佳·帕瑞克希特，你的壽命現在隻剩下七天了，你可以在這段時間內舉行那些最有利於你來生的活動。
sb2115在人生的最後階段，人應該勇敢無畏不怕死亡。但是，人必須斬斷對物質軀體的一切依戀，斷絕與它相關的一切，終止因它而產生的各種欲望。