“曉歡,你們這是?”
“院長,打擾了。”
這時,蘇曉歡也是把蘇辰所寫的那篇《小周後賦》遞給了顧慧卿。
“這就是我說的那一篇需要您來為我們解讀的文言文。”
顧慧卿見蘇曉歡的目的明確,她便知道,對方手上的這一篇文言文肯定也是非常好才是。
隨即,她便接過了過來,並且開始觀看起來。
第一眼望過去後,她也是發現了這篇文章居然是一篇文言文。
不過文言文也沒問題,就憑借她這麼多年的累積,解讀文言文文章的能力還是有的。
如果都沒有的話,那她還真的不配當這一個燕大文學院院長了。
於是乎,她便觀看逐句逐字開始閱讀起來。
如果換做是平常的普通作文的話,她一目十行不用一分鐘可能都能看出來個大概了。
但是現在不同,因為這是一篇文言文!
同時,她在邊閱讀的時候,也是邊站起來從她身後的豎排書櫃裡,開始尋找著帶有各種注釋的文言文工具書。
因為文言文單字和多字組合起來,其實是有不同的意思的。
所以她有些字能夠看得懂,但是組合,意思翻譯起來就會有點怪了。
因此有些字隻能邊查邊翻譯。
此時,當眾人看見顧慧卿這樣,他們也是開始各自互相猜測起來。
蘇曉歡覺得,老教授拿出這本工具書,那說明什麼?
那也是說明,蘇辰所寫的這篇文言文,裡麵有些注釋,就連老教授都不敢完全自行翻譯出來!隻能憑借這一本工具書!
本小章還未完,請點擊下一頁後麵精彩內容!
而其他人看見這位老教授的行為後,他們大部分也是和蘇曉歡所猜測的一模一樣。
就這樣,一個小時過去後,這位燕大文學院的院長,也是終於看完了蘇辰所寫的這篇《小周後賦》。
顧慧卿在看完這篇文言文後,她也是喜上眉梢。
因為她看見,這一篇文言文,則是用燕大的寫作紙來寫的,那肯定就是燕大的學生寫的了。
這樣有天賦的學生,她還真想了解一下究竟是誰,如果可以的話,她真想收其為徒!
那樣的話,自己的衣缽可就能夠傳承下去了。
隨即,她也是直接站了出來,並且詢問起來蘇曉歡。
“曉歡,這是誰寫的?”
“顧老師,這是”
蘇曉歡聽見對方直接就是向自己問起這篇文言文是誰寫的,她也是猜測出來了一點意思,那就是這篇文言文引起了對方的注意!
但是她還是想要親自聽見對方說出來準確的答案,她不想自己在這裡一直胡亂瞎猜下去。
“其實我們想知道,這個人寫的這篇文言文,他寫得究竟怎麼樣?”
顧慧卿沒想到蘇曉歡回答自己的這一個問題也是支支吾吾的。
看來不說出自己所解讀出來的答案,對方也是不會和自己說出這個人是誰了。
“這篇《小周後賦》駢文呢,我也是結合工具書一起讀了一下,因為有一些字是需要查找一下的,經史子集,它這裡邊每一個都有涉獵,比如說它裡麵有詩經,有禮記,它裡麵還用到了像後漢書,像晉書、北史。”
“可見這個同學呢,他閱讀量、知識儲備,國學的沉澱真的是非常的深厚,我一開始可能是有一定的抵觸,覺得作者有賣弄炫技之嫌,但是真讀了以後呢,還是挺佩服的,他寫得非常好。”
“所以我很想知道,這究竟是哪位同學寫的呢?”
喜歡延誤親情輕於葉,叛意已決你哭啥請大家收藏101novel.com延誤親情輕於葉,叛意已決你哭啥101novel.com更新速度全網最快。