《墨梅》是元代詩人王冕創作的一首七言絕句。此詩開頭兩句直接描寫墨梅，最後兩句盛讚墨梅的高風亮節，讚美墨梅不求人誇，隻願給人間留下清香的美德，實際上是借梅自喻，表達自己對人生的態度以及不向世俗獻媚的高尚情操。全詩構思精巧、淡中有味，直中有曲，極富清新高雅之氣。
作品原文
墨梅1
版本一
吾家2洗硯池3頭4樹，個個5花開淡墨6痕7。
不要人誇好顏色，隻留8清氣9滿乾坤10。1
版本二
我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
不要人誇好顏色，隻留清氣滿乾坤。2
注釋譯文
字詞注釋
墨梅用水墨畫的梅花。也有作“淡墨色的梅,是梅花中的珍品”。
吾家我家。晉代書法家王羲之家。因王羲之與王冕同姓、同鄉，借此自比。
洗硯池寫字、畫畫後洗筆洗硯的池子。一說三國時期是鐘瑤年輕的時候練字，經常用家旁邊的池子洗毛筆，以致整個池子最後都是墨色了。一說東晉王羲之“臨池學書，池水儘黑”，這裡是化用典故自詡熱愛書畫藝術、熱愛文化。
頭邊上。
個個朵朵的意思。
淡墨水墨畫中將墨色分為四種，如，清墨、淡墨、濃墨、焦墨。這裡是說那朵朵盛開的梅花，是用淡淡的墨跡點化成的。
痕痕跡，留下的印記。
流有流傳、流布之意。有很多版本皆作“留”。
清氣所謂的清氣，於梅花來說自然是清香之氣，但此處也暗喻人之清高自愛的精神，所謂清氣就是雅意，就是正見，就是和合之氣。
滿乾坤彌漫在天地間。滿彌漫。乾坤指人間天地間。1
白話譯文
全譯
洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆後淡墨留下的痕跡而沒有鮮豔的顏色。
它並不需要彆人去誇許它的顏色，在意的隻是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
創作背景
此詩約作於元順帝至正九年至十年（1349—1350）期間。王冕在長途漫遊以後回到了紹興，在會稽九裡山買地造屋，名為梅花屋，自號梅花屋主。此詩就作於梅花屋內。此時正值元末農民大起義爆發前夕，作者麵對現實生活中無法解決的矛盾，感慨之下作此詩。3
作品鑒賞
整體賞析
墨梅古詩童謠
此詩讚美墨梅不求人誇，隻願給人間留下清香的美德，實際上是借梅自喻，表達自己對人生的態度以及不向世俗獻媚的高尚情操。就在這小小的梅花屋內，王冕常常對著那幅墨梅圖發呆。一日，外麵傳來陣陣喧囂聲，似有大批人馬經過。王冕心中隱隱不安，他知道世道即將大亂。
不久後，一位舊時好友前來拜訪。這位朋友已投身義軍，他勸說王冕出山相助，一起推翻腐朽的元朝統治。王冕看著友人懇切的眼神，緩緩搖頭。他指著牆上的墨梅圖說“我就如同這墨梅，無意於功名利祿，隻求留存一份清氣在世間。”
友人見狀，深知難以改變他的想法，隻得歎息離去。而後，戰火蔓延至紹興附近。不少人為求自保紛紛出逃，而王冕卻堅守在梅花屋中。他每日依然賞梅作畫，仿佛外界的戰亂與己無關。然而，當看到流離失所的百姓時，他又心生不忍，便將自己所作之畫拿出變賣，換得糧食救濟眾人。在這動蕩的歲月裡，王冕以自己獨特的方式，踐行著墨梅般的高潔品質。
開頭兩句“吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕”直接描寫墨梅。畫中小池邊的梅樹，花朵盛開，朵朵梅花都是用淡淡的墨水點染而成的。“洗硯池”，化用王羲之“臨池學書，池水儘黑”的典故。
三、四兩句盛讚墨梅的高風亮節。它由淡墨畫成，外表雖然並不嬌豔，但具有神清骨秀、高潔端莊、幽獨超逸的內在氣質；它不想用鮮豔的色彩去吸引人，討好人，求得人們的誇獎，隻願散發一股清香，讓它留在天地之間。這兩句正是詩人的自我寫照。王冕自幼家貧，白天放牛，晚上到佛寺長明燈下苦讀，終於學得滿腹經綸，而且能詩善畫，多才多藝。但他屢試不第，又不願巴結權貴，於是絕意功名利祿，歸隱浙東九裡山，作畫易米為生。“不要人誇好顏色，隻留清氣滿乾坤”兩句，表現了詩人鄙薄流俗，獨善其身，不求功勳的品格。
在這首詩中，一“淡”一“滿”儘顯個性，一方麵，墨梅的豐姿與詩人傲岸的形象躍然紙上；另一方麵令人覺得翰墨之香與梅花的清香仿佛撲麵而來。從而使“詩格”、“畫格”、人格巧妙地融合在一起，有境界，有氣魄，淡中有味，直中有曲，在元詩中彆具特色。然而，平靜的生活並未持續太久。一日，一群兵丁闖入了九裡山，他們聽聞此處有位才華橫溢之人，欲將其強行帶去軍中為將領作畫記錄戰功。王冕自是不從，他義正言辭道“我雖隻是一介草民，但也不會違背本心做此阿諛之事。”兵丁們惱羞成怒，欲強行帶走他。此時，鄉親們紛紛趕來，擋在王冕身前。一位老者說道“你們如此行徑，與強盜何異？王冕先生平日救濟我們，是大善人，今日我們定不會讓你們帶走他。”兵丁們見狀，有所忌憚，但仍不肯罷休。就在雙方僵持不下之時，遠處傳來一陣馬蹄聲，原來是當地一位敬重王冕品德的鄉紳趕了過來。鄉紳下馬後，對兵丁頭目說了些好話，並送上一些銀錢，才打發走了這群人。王冕感激地看向眾鄉親與鄉紳，心中更加堅定了要以己之力守護這片土地上善良之人的決心，繼續在這動蕩世間秉持墨梅般的高潔品性生存下去。
本小章還未完，請點擊下一頁後麵精彩內容！
1
名家點評