11717我親愛的主，您就是絕對真理，至尊人格首神，您把您自己揭示給您的奉獻者。除了閣下您之外，我未看到還有誰能實際地向我講解完美的知識。甚至在天堂半神人中，也找不到這樣完美的導師。千真萬確，以主布茹阿瑪為首的所有半神人均被您的迷幻能量迷惑。他們全是受條件限製的靈魂，把一己的物質軀體和跟軀體相關的一切接受為至高真理。
11618因此，主啊，我對物質生活感到厭倦，物質生活的痛苦讓我備受折磨，現在我臣服於您，因為您是完美的主人。您是無限而全知的至尊人格首神，您在外琨塔的靈性居所免於一切困擾。事實上，您以納茹阿亞納著稱，是眾生的摯友。
11719至尊主答道通常，那些能透徹分析物質世界的真實情況的人，會超脫不吉祥的純物質享樂的生活。
117101novel.com精於感知自己周圍的世界，善於運用可靠邏輯的智者，能憑借自身的智性獲得真正的福祉。因此，有時一個人是自己的訓示靈性導師。
11721在人形的生命中，那些自律且精通桑克亞靈性科學的人，能直接看到我和我的所有能量。
11722這世上有各種各樣的軀體——一條腿的，兩條、三條、四條或多條腿的，還有無腿的——但在所有這些軀體中，實際上我最鐘愛人類形體。
11723雖然我，至尊主，永不為普通的感官感知所俘獲，但那些處在人類形體中的靈魂可運用他們的智性和其他感知力，通過外在表征和間接探知的征候而直接探尋到我。
11724關於此，眾位聖人引用了孔武有力的雅度王和一位阿瓦杜塔之間的對話的史實。
11725一次，瑪哈茹阿哲?雅度注意到，一位看上去十分年輕博學的布茹阿瑪納，阿瓦杜塔無所畏懼地四處漫遊。諳熟靈性科學的雅度王便趁此機會，如下詢問他。
11726施瑞?雅度說布茹阿瑪納啊，我留意到，您雖不從事任何實際的宗教活動，卻已經對世間萬事萬物和所有人類了了於心。閣下，請好心地告訴我，您如何得到這超凡的智慧，您為何自由自在地漫遊世界，好似孩童般行為？
11727通常，人類努力工作為的是追求宗教、經濟發展、感官享樂和關於靈魂的知識，他們的普遍動機是為了延年益壽，追求功名，享受物質富裕。
11728儘管您博學強乾，俊美乾練，善於辭令，卻長處無為，無所欲求；您看上去癡呆瘋狂，仿佛鬼魅。
11729雖然物質世界的所有人都在充斥色欲與貪婪的森林大火中熊熊燃燒，您卻始終超脫自在，不惹火燒身。您儼如一頭大象站在恒河水中，以此避開森林大火。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。