湘雲就說道“酒麵要說一句古文、一句舊詩、一句骨牌名、一句曲牌名,還要一句日曆書上的話,一共湊成一句話,
酒底得是個跟人世間的事情有關的瓜果蔬菜名。”
大家聽了,都笑著說“也隻有她的行酒令比彆人的囉嗦了,不過倒是挺有意思的。”
於是就催著寶玉快點說,
寶玉笑道“誰說過這樣的啊,也要等我想一想吧。”
黛玉就道“你再喝一杯,我替你說。”寶玉真的喝了一杯,
就聽見黛玉說道
落霞與孤鶩齊飛,(唐代王勃的《滕王閣序》)
風急江天過雁哀,(宋代陸遊的《寒夕》,現在留下來寫的是風急江天無過雁。)
卻是一隻折足雁,(折足雁是骨牌副名由“長三”、“一二”、“長三”,三張牌組成)
叫的人九回腸,(九回腸是曲牌名)
這是鴻雁來賓。(以前的日曆書上“鴻雁來賓”是秋季的標誌)
說完大家都笑了,說“這一連串的組合倒是挺有意思的。”
黛玉又捏起一個榛子果仁,說酒底
榛子非關隔院砧,何來萬戶搗衣聲。
(榛子不是隔壁院子的那洗衣服用的砧石,怎麼會傳來千家萬戶的搗砧石洗衣服的聲音呢。)
黛玉行完,鴛鴦、襲人等都說的是一句俗語,都帶一個“壽”字的,不多說了,
大家輪流亂劃了一陣,湘雲又和寶琴對上了,李紈和岫煙擲了相同的點數。
李紈就出了一個“瓢”字的謎題,岫煙就猜是一個“綠”字
這章沒有結束,請點擊下一頁!
(瓢樽空掛壁;悉向綠樽生)
兩個人都明白了對方的意思,就各自喝了一口酒。
湘雲的拳卻劃輸了,要說酒麵酒底了,寶琴笑道“請君入甕咯。”大家都笑了起來,說道“這個典故用得恰當。”
湘雲就說道
奔騰而砰湃,(宋代歐陽修《秋聲賦》)
江間波浪兼天湧,(唐代杜甫《秋興八首》之一)
須要鐵鎖纜孤舟,(鐵鎖是骨牌名,由“長三”、“三六”、“長三”這三張牌組成)
既遇著一江風,(一江風是曲牌名)
不宜出行。(日曆書的每個日子上都有寫宜做什麼,忌做什麼。)
湘雲的酒麵酒底說得大家都笑了,都說道“真是個胡編亂造的,難怪她會出這個令,故意逗大家笑。”
接著大家又聽她說酒底,湘雲吃了酒,挑起一塊鴨肉放到嘴裡,忽然又看見碗裡有半個鴨頭,於是就挑了出來,吃鴨腦子,
大家都催她“彆隻顧著吃了,快點說你的酒底。”
湘雲就用筷子舉著鴨頭說道
這鴨頭不是那丫頭,頭上那討桂花油。
大家聽了,笑得更厲害了。引得晴雯、小螺、鶯兒等人都圍過來說“雲姑娘真會開玩笑,拿著我們來取樂兒,快罰她一杯才行,
怎麼見得我們就應該擦桂花油啊?你倒是給我們每人一瓶桂花油擦擦。”
黛玉笑道“她倒是有心想給你們每人一瓶油,又怕惹上盜竊的官司。”
喜歡【紅樓夢】現代日常白話版請大家收藏101novel.com【紅樓夢】現代日常白話版101novel.com更新速度全網最快。