亂世佳人之土撥鼠之日！
新婚後才一個月，斯嘉麗就開始催促托尼趕緊去亞特蘭大買木材廠，而托尼則有些像是忘記了自己當初的規劃，表示還想在家裡多待一段時間“可我舍不得你嘛！開春了再去亞特蘭大也來得及。”
來得及個鬼啊！要知道那廠子可不是隻有老弗蘭克盯著，不過是戰爭剛結束很多想買的人手裡的錢沒湊齊，不然誰不想撿這個便宜？斯嘉麗一轉這段日子以來熱辣又溫柔的作風，瞬間變得冷酷嚴厲了起來。
先前她之所以表現得小意繾綣，完全是為了迷暈這個傻瓜丈夫的腦袋好叫他按照自己的意願行事，但如今看來似乎有些用力過猛了。若是托尼?方丹日日流連在她的溫柔鄉，那麼他哪裡還有心思外出做生意呢？
“親愛的……”托尼嘗試和以前一樣摟著老婆好好親熱一番，卻被不耐煩地推開“少來煩我，我賬還沒算完呢！”
隨即就是妻子自怨自艾的哀歎“我本以為嫁了你，能叫我身上的擔子減輕些，萬萬沒想到你是個說話不算數的！說好了要外出做生意讓我們娘倆儘快過上好日子，結果到頭來還是要靠我一個人苦乾！罷了！我既已經嫁了你，往後有什麼苦楚便也隻能往自己肚子裡咽了。”
這話說得叫托尼非常不好意思，他有些局促地收回了自己的雙手連忙保證道“你彆生氣，我明天就去亞特蘭大買木材廠。”然後他就瞧見斯嘉麗那剛剛還陰雲密布的臉瞬間轉晴。她又主動牽起他的手放在自己的肩膀上，親昵地依偎進了他的懷裡。
成功送走了托尼後，斯嘉麗立刻駕起了自己的小騾車帶著波克重新做起了生意，戰爭期間她靠著這項生意不止沒餓著自己家人的肚子，也給鄰居們了不少緊缺物資。等托尼從木材廠賺到了錢，她就要拿那筆盈利在大路邊上再開一家商店。
四月份的時候，斯嘉麗的商店正式開業。
塔爾頓家的兩個女兒在父親的建議下成了斯嘉麗的雇員。本來這種拋頭露麵的活計她們才不願意乾呢！可是一想到自己老呆著家裡的農場，十天半個月都見不著一個男人，又十分擔心此生結婚無望，最後也還是勉強同意了。
而方丹家的薩利也在家裡做起了斯嘉麗的手工品供應商，她有一雙靈巧的雙手，能夠做出很多針腳細密大方美觀的小玩意兒。這些東西雖然賣不出什麼價錢，但是過路的客商隨手帶走一些也能為方丹家貼補些家用。