亂世佳人之土撥鼠之日！
儘管在斯嘉麗成長過程中，父親對她的縱容時常令母親和嬤嬤感到頭痛，但總的來說父親的偏愛並不足以抵消他根深蒂固的“重男輕女”思想。斯嘉麗一直都知道父親有多想要一個男性繼承人，隻不過比起男性繼承人，他更在乎妻子愛倫的感受，於是隻得裝出並不為沒有兒子而感到失落的模樣。
沒能有個兒子，對於傑拉爾德·奧哈拉來說向來是道不可觸碰的隱秘傷口。在遭受三個幼子接連夭折的噩耗，確定自己不可能再有兒子之後，他便把全部的希望都寄托在女兒身上，漸漸地也打消了再擁有一個小傑拉爾德·奧哈拉的想法。可隨著孫輩出生，他對於男性繼承人的渴望又死灰複燃了。
他曾經同吉姆·塔爾頓商議，希望長孫艾普可以改姓奧哈拉，兩人共同的外孫中至少得有一個跟他姓，但遭到了對方的拒絕。因為當初他們商定斯圖爾特和斯嘉麗婚事的時候，並沒有提過這一條，允許斯嘉麗帶著孩子在外居住已經是塔爾頓看在奧哈拉家一個兒子也沒有的份上最後的讓步了。
而婚後長久生活在婆家並一心記掛著亡夫的卡麗恩，在聽到父親提議讓自己的孩子跟外公姓的建議時則更是直接瞪大了眼睛，拚命搖著頭∶“不！爸爸！這可不行啊！西蒙是塔爾頓家的孩子，怎麼可以叫他跟您姓呢？”至於才生了孩子就守寡的蘇艾倫，彆說讓自己的孩子跟娘家姓，就連她自己也不常回娘家來了。
“唉！”傑拉爾德坐在台階上惆悵地抽著煙，儘管這是斯嘉麗花了大價錢給他買來的好煙草，他抽著也隻覺得跟麥桔杆做的兔兒煙一樣無甚滋味了。
失落了一陣子後，這個頭發花白的愛爾蘭老頭又強打起精神∶“好在我還有凱蒂·斯嘉麗！”一想到他這個最心愛的女兒，老頭兒臉上又揚起了得意的笑容，像是過去他對人吹噓著自己的大女兒是這五個縣裡頂頂漂亮的大美人一樣紅光滿麵，意氣風發起來。
而斯嘉麗對於父親的憂愁則很不以為然，儘管她並不喜歡生育，但也從來不會覺得生育是件天大的難事。尤其是她已經開始準備找二婚丈夫，再生孩子也隻是遲早的事。如果讓孩子姓奧哈拉能夠叫父親感到高興的話，那麼她倒也不介意把這一條也列入自己的擇偶標準。
托尼·方丹在知道還有這一條標準的時候，心裡並不很願意接受，但彼時他已經難以抽身。一方麵是吉姆·塔爾頓的殷切期盼，他盼望著托尼可以同斯嘉麗結婚成為斯圖爾特幼子的好繼父，另一方麵是準新娘本人實在是叫他神魂顛倒得有些過分——哪怕他覺得斯嘉麗的一些想法天真到有些愚蠢，也實在不能夠按耐住自己想同她親近的衝動。
於是，他終究還是點頭應承下來了。