紅樓夢菊花詩《簪菊》,作者蕉下客,即賈探春。“簪菊”的意思是把菊花插在頭發上,然而詩的內容卻完全不是這樣,我們來看一下。
瓶供籬栽日日忙,折來休認鏡中妝。
長安公子因花癖,彭澤先生是酒狂。
短鬢冷沾三徑露,葛巾香染九秋霜。
高情不入時人眼,拍手憑他笑路旁。
天天為了在瓶中插菊和在籬下栽菊而奔忙,折來插在頭上看鏡子裡卻不是平時的模樣。
長安公子杜牧因為愛花而成癖,彭澤先生陶淵明因為嗜酒而癲狂。
簡短的鬢發旁的沾著菊花上的露水,葛布頭巾也染上了深秋菊花上的寒霜。
世俗之人不能理解我簪菊醉酒的樣子,他們不知道其中的高尚情操,就任憑他們在路旁拍手取笑去吧!
首聯表麵是在寫種菊花忙忙碌碌,背麵是說寫這本書花了大量的精力。
用詞是“日日忙,”每天都在為了這件事忙碌著,這與書中開頭的“十年辛苦不尋常”這句表達的意思是一樣,這裡的十年也是一個虛數,並不是說寫書剛好就是十年。
但是折來的菊花卻不是鏡子裡看到的模樣,“鏡中妝”指女子的簪,釵等首飾,與“金陵十二釵”一樣,指的是書中的女子。
“休認”是不要認作,鏡子指風月寶鑒,意思就是不要把折來的菊花認作鏡子裡的裙釵,書中的裙釵隻是作者把他們移植到書中之後的樣子,這不是他們本來的麵目。
長安公子大多是指唐朝的杜牧,因為他的祖父杜佑,做過兩朝宰相,同時也是史學家,所以人們稱他為長安公子。
在《石頭記》中,甲戌本凡例交代,書中凡寫長安,就是代指京城,隻是為了不著意於東南西北。此句長安公子的背麵就是指京城的公子,也就是我們說的此書第一個作者朱三太子。
“花癖”,杜牧的《九日齊山登高》寫到江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。
塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。
但將酩酊酬佳節,不用登臨恨落暉。
古往今來隻如此,牛山何必獨沾衣?
因此人們說他有愛花的癖好,此處表麵是說杜牧,其實是說作者自己,他寫這本書,是因為對“花”有著常人難以理解的感情,“花”在書中就是指華夏。
彭澤先生也是指陶淵明,他曾經做過一段時間的彭澤縣令,但是他感覺做官實在是一種煎熬,於是他很快就辭去了官職,歸隱田園了。
作者這裡是用陶淵明的典故,來隱晦的告訴我們,她也和陶淵明一樣,短暫的做官以後,也辭官歸隱了。
這首詩是探春所作,探春代表的是隆武朝廷,那麼其中隱含的就是另一個作者的信息,他曾經在隆武朝廷或魯監國政權做官,後來又辭官歸隱了,這與我們前麵破解黃金鶯的隱射可以對應。
頸聯的“短鬢冷沾三徑露,”化用了杜甫《春望》裡的意境。
國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨彆鳥驚心。
烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。
作者在此處引用這首《春望》的意境,意圖就很明顯了,直接取“國破山河在”的字麵意思,來暗示探春寫這首《簪菊》的曆史背景。
杜甫的“白頭搔更短,渾欲不勝簪。”是在說詩人的愁緒太多,不停地搔頭思考,原本就少的白發越搔越短,到了已經無法插發簪的地步了。
重點在這個無法插發簪上,探春這首詩裡的“短鬢冷沾”實際上說的是鬢發太短了,根本就無法簪上菊花,因為剃發易服,現在鬢發都被剃去了,哪裡還能插得上菊花呢?
所以把菊花往沒有鬢發的頭上簪,隻能是用手按住,手一旦放下,菊花也就會隨之掉落,鬢角隻能是沾染了一些菊花上的寒霜。