“司雷，讓一讓。”
千葉的聲音從身後傳來，司雷正要起身，忽然聽見身後有手槍上膛的聲音，她還沒有反應過來，就聽見幾聲被消音器過濾的沉悶槍響。
千葉的子彈直接擊穿了零的腦袋，噴射的血液在地上留下放射狀的痕跡，亦濺上司雷的臉頰。
所有人都不可置信地望著這一幕。
司雷瞳孔緊縮，她緩緩回頭：“……你在乾什麼？”
千葉再次補了兩槍。
“我在減輕她的痛苦，頸動脈和雙肺都打穿了，救不活了。”
司雷撲向千葉試圖奪槍，但千葉很快躲過了。
“……你在殺人。”
“有人在殺人，”千葉看向戈培林，“不過我不太在乎這些事，你們想做什麼都可以……但隻有一點，我勸你們放棄幻想。
“升明號，不會返航。”
千葉話音剛落，劇場後排傳來幾聲隱忍許久的痛哭。
在壓抑了一整晚的恐懼之後，幾個乘客最後的心理防線隨著千葉殘忍的行為而徹底崩潰，他們緊緊咬著自己的衣襟，發出野獸一樣的嗚咽——
沒有用。
他們根本傷不了那個叫赫斯塔的紅發女人。
而傷了彆人，隻會招來千葉“免於痛苦”的處決。
沒有用……
返航，根本是不可能發生的事。
“我要回家……”一個青年男子從嗚咽開始，慢慢轉向嚎啕，他不斷拿頭去撞身前的座椅，“我不該上這條船……我不該……”
“彆難過，總有辦法的。”
“我也想回家……”
“大家冷靜——”
劇場後排的聲音開始變得嘈雜，越來越多的人受到這氛圍的感染而低頭掩麵，戈培林皺眉望著這一切，他發現一旁的船警們表情似乎也有些不對。正當他想著應當做些什麼的時候，又一聲槍響擊穿了眾人的喧囂。
“肅靜。”
千葉不知什麼時候取下了槍上的消聲器，她對著天頂又放了一槍，而後笑著道。
“接下來的時間，還是交給司雷警官，所有人都需要配合她的調查，之後如果各位有什麼特彆要求，她會轉達給我，我也隻會從她這裡聽取你們彙總的消息。”
“……你要去哪裡？”司雷低聲問。
“剛才打賭打輸了，”千葉回頭向司雷笑了笑，“今晚還得帶伯山甫在船上到處轉轉。”
羅博格裡耶總算逮到話頭：“……請問，現在可以把這個手銬鬆開了嗎？”
“看我，一見這兒有熱鬨可看就把什麼都忘了……”千葉低頭從口袋裡摸了把小鑰匙出來，隨手朝羅博格裡耶的方向扔去，老人仰頭看著在空中劃過的那道弧線，竭力想接但還是沒能接住。
混亂間，他的眼鏡磕在了椅子上，羅博格裡耶整個人頓時失衡，一旁的男人拉住他的肩膀。
男人俯身撿起破碎的鏡片，遞向他：“您的眼鏡。”
7017k